elGed(j)i & Molo(kheya)

Danse

Compagnie Tenseï
Rafael Smadja

Rafael Smadja, chorégraphe, nous propose ici une belle histoire intergénérationnelle, d’héritage et de transmission. Durant des années, il a enregistré les voix de ses grands-parents égyptiens immigrés en France dans les années 50, et c’est sur ces extraits qu’il danse.

elGed(j)i & Molo(kheya) sont comme les deux pièces d’une même histoire. Tout d’abord le récit du long voyage de son grand-père depuis le Caire. Une ode à la traversée et au mouvement, à tout ce qu’on laisse derrière soi et l’incertitude de l’avenir. Puis le récit de sa grand-mère, maillon central d’une grande famille, qui fédère plusieurs générations autour de sa cuisine. Transmettre les traditions, c’est faire perdurer l’amour des siens et la valeur du clan.

Sur le plateau, le mouvement se répète, se transforme, s’évapore lentement… Entre les sonorités du Oud, du klezmer, de la musique électronique et percussive, le périple s’enrichit d’une technique hip-hop décomplexée pour tendre vers un geste délicat, presque onirique.

Un spectacle sincère, touchant, émouvant.

[ À partir de 12 ans ]

LES

Projection du film DIVAS
de Feriel Ben Mahmoud
Mercredi 28 septembre 20h00
Cinéma le Fellini à Villefontaine
En partenariat avec l’association Huit et demi

En présence de Rafael Smadja

ElGed(j)i / Chorégraphie et mise en scène Rafael Smadja / Création musicale Charles Amblard / Création lumière Stéphane Avenas / Création costumes Mélie Gauthier / Regards sur le mouvement Cedric Gagneur et Branca Scheidegger / Regard sur la dramaturgie Jann Gallois / Accueil en résidence Studio de l’ADC – Genève (Suisse), Projet X – Bienne (Suisse), Theatre L’Esplanade du Lac – Divonne-les-Bains, Theatre L’Agora – Bonneville, Studio du CCN de Créteil / Val de marne-CieKäfig, Centre chorégraphique Pole Pik, Theatre du Bordeau, Theatre Jean Vilar – Suresnes / Coproductions Festival Suresnes Cités Danse – Theatre de Suresnes, Theatre L’Esplanade du Lac – Divonne-les-Bains, CCN de Créteil / Val de marne – Cie Käfig, Theatre L’Agora – Bonneville, Cie Dyptik – Saint Etienne / Apports financiers DRAC Auvergne- Rhône-Alpes, Région Auvergne-Rhône-Alpes, Pays de Gex Agglo // Molo(kheya) / Chorégraphie et mise en scène Rafael Smadja / Création musicale Charles Amblard / Création lumière Stéphane Avenas / Créations costumes Mélie Gauthier / Création scénographie David Chatel, Studio KI / Regards sur le mouvement Cédrix Gagneur / Accueil en résidence Studio de l’ADC – Genève (Suisse), Studio Dyptik – Saint Etienne, Tanzhaus – Zurich (Suisse), Ballet National de Marseille, Theatre Jean Vilar – Vitry-sur-Seine, Auditorium – Seynod, Quai des arts – Rumilly, Esplanade du Lac – Divonne-les-Bains, La Rampe/La Ponatière – Echirolles, Theatre Jean Vilar – Suresnes / Coproductions Ballet National de Marseille, L’esplanade du Lac (Divonne Les Bains), Theatre Jean Vilar (Vitry Sur Seine), Quai des Arts (Rumilly), Tanzhaus (Zurich – Suisse), Theatre De Suresnes / Avec le soutien du Groupe des 20 Auvergne- Rhone-Alpes / Apports financiers Drac Auvergne-Rhône-Alpes, Région Auvergne-Rhône-Alpes, Département de l’Ain

© Paul Bourdrel

Réserver
  • jeudi 29 septembre
    20:00
    Théâtre du Vellein
  • Durée : 01:15
  • Tarif C : de 10 € à 25 €